За нас


Преводаческа aгенция НОВ ВЕК извършва лицензирани езикови преводи и легализация на документи на всички езици от заклети преводачи.

Преводаческа агенция НОВ ВЕК получава своя първоначален лиценз за извършване на преводи и легализация на документи към Министерството на външните работи на Република България по договор № 1026/2006. Оттогава до днес агенцията се утвърждава като една от водещите в България в областта на преводите, легализацията и цялостните езикови услуги, предоставяйки високо качество и надеждност на своите клиенти.

Агенция за преводи НОВ ВЕК разполага със заклети преводачи на над 40 езика: английски, немски, френски, италиански, испански, руски, гръцки, турски, румънски, сръбски, хърватски, чешки, полски, македонски, португалски, унгарски, украински, молдовски, словенски, словашки, холандски, шведски, норвежки, фински, арабски, китайски, литовски, латвийски, естонски, иврит, японски и др.

Предлагаме устни и писмени преводи на счетоводни и банкови документи, официални документи, диплома, свидетелство за съдимост, свидетелство за сключен граждански брак, акт за раждане, кореспонденция, бизнес оферти, преводи на всички видове художествена литература, технически ръководства, юридически документи, медицински документи и литература. Предлагаме бързи и експресни услуги за същия ден.

Преводаческа агенция НОВ ВЕК предлага следните специализирани услуги:

  • Заверка и легализация на лични и официални фирмени документи във всички държавни институции на Р. България и чуждестранни посолства на територията на Р. България
  • Заверка на официални документи с АПОСТИЛ от Консулски отдел на МВнР, Министерство на правосъдието, Министерство на образованието и Областна администрация
  • Заверка на официални документи с печат от МТСП, ГДНП, Агенция по вписванията, Министерство на транспорта, Министерство на земеделието и горите, БНБ
  • Нотариална заверка на преводи, изготвени от заклети / лицензирани преводачи на фирмата;
  • Устни преводи при сделки пред нотариус;
  • Преводи при делови преговори и неофициални срещи, презентации и семинари.
  • Симултанен и консекутивен превод при мероприятия.

Преводаческа агенция НОВ ВЕК разполага с над 20 действащи офиса в градовете София, Пловдив, Бургас, Стара Загора, Сливен, Пазарджик, Добрич, Монтана, Плевен, Дулово, Габрово, Тутракан, Чепеларе, Червен бряг, Поморие, Попово и други, където клиентите могат удобно да заявяват и получават своите поръчки.

Услуги


Онлайн преводи

Онлайн преводи

Преводаческа агенция НОВ ВЕК предлага експресни онлайн преводи на фирмена и лична кореспонденция, създадени с фокус върху скорост, точност и професионален имидж. В зависимост от обема, заявките се обработват в рамките на минути до няколко часа след подаване, което гарантира навременна комуникация без забавяне. Процесът е изцяло оптимизиран за удобство на нашите клиенти &ndas

Научете повече
Писмени преводи

Писмени преводи

Преводаческа агенция НОВ ВЕК извършва следните преводачески услуги от/на всички езици: Лична и делова кореспонденция, молби, CV- та, рекламни материали, интернет сайтове. Текстове с медицинска, техническа, икономическа, юридическа и финансова тематика. Лични и служебни документи: официални удостоверения: за раждане, за граждански брак, за развод, за семейно положение, епикризи,

Научете повече
Устни преводи

Устни преводи

Преводаческа агенция НОВ ВЕК извършва следните преводачески услуги от и на всички езици: - устни преводи на съдебни заседания; - съпровождане на частни лица и делегации; - устни преводи по време на преговори, семинари, конференции и бизнес срещи. - придружаване и асистиране при пътуване. - изповядване на сделки пред нотариус или други ситуации. Важно е да направите запитването

Научете повече
Легализация

Легализация

Преводаческа агенция НОВ ВЕК предлага легализация на официални документи с апостил, заверки във всички министерства и други държавни институции и учреждения в Република България, заверки във всички консулски представителства на чужди държави в Република България, заверки на преводи. Легализацията е заверка на даден документ, която удостоверява истинността му. Всеки документ има

Научете повече
Преводачески кабини и оборудване

Преводачески кабини и оборудване

Двойна преводаческа кабина с професионално оборудване за симултанен превод, проектирана за работа на двама преводачи и осигуряваща оптимални условия за прецизна и непрекъсната комуникация. Пакетът включва висококачествена предавателна система с 20 канала и 70 приемници със слушалки, гарантиращи отлично аудио покритие за участниците в събитието.   

Научете повече
Дистанционен Устен Превод

Дистанционен Устен Превод

Преводаческа агенция НОВ ВЕК предлага мобилни конферентни разговори с устен превод на всички езици, осигурявайки бързо и ефективно решение за дистанционна комуникация. Този тип услуга е изключително удобен при контакти с държавни институции в чужбина, бизнес преговори, семинари, конференции и онлайн срещи, като гарантира ясно разбиране и професионално представяне във всяка ситу

Научете повече
Озвучаване на зали

Озвучаване на зали

Преводаческа агенция НОВ ВЕК предлага цялостни решения за симултанен превод и професионално озвучаване на събития, съчетавайки модерна техника, експертен опит и надеждно изпълнение. Услугата е подходяща за конференции, семинари, корпоративни събития, обучения и международни форуми, при които е необходима ефективна многоезична комуникация. Агенцията разполага със съвременно о

Научете повече
Признаване на чуждестранни дипломи и квалификации чрез НАЦИД

Признаване на чуждестранни дипломи и квалификации чрез НАЦИД

Преводаческа агенция НОВ ВЕК предлага професионално съдействие при превод, легализация и подготовка на документи за признаване на средно и висше образование, придобито в чужбина. Услугата е насочена към български и чуждестранни граждани, които желаят да продължат обучението си, да започнат работа или да упражняват професията си в България. Нашият екип работи с дипломи за сре

Научете повече

Стани наш преводач


Ако търсите допълнителна или надомна работа можете да кандидатствате запреводач към нас при следните условия:

  • Преводаческа агенция НОВ ВЕК Ви съдейства за лицензиране като заклет преводач, съобразно действащата нормативна уредба на Р. България;
  • Получавате справедливо заплащане за своя труд. Хонорарите са в размер до 30 лв. на страница, в зависимост от езика и материята на превеждания документ;
  • Работите в свободното си време, което не Ви пречи на други служебни и лични ангажименти;
  • Поддържате и развивате езиковия си тонус.

Изисквания:

  • Да сте завършил/а езикова гимназия или висше образование с положен държавен изпит по езика, с който кандидатствате с успех не по-малко от „Много добър 4.50“ или друго еквивалентно ниво.
  • Да разполагате с компютър с интернет връзка;
  • Да сте отговорен/а към поетите служебни ангажименти;

 

Кандидатства се на имейл: y.pashov@nov-vek.org

Стани наш представител


  • НАЛОЖЕН ЛИДЕР В БРАНША - От 2006г. до момента Преводаческа агенция НОВ ВЕК се е доказала като водеща фирма за преводи и легализация на документи.
  • ЕКИП ОТ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ - мрежа от обучени над 250 организатори и преводачи гарантира бързото и качествено обслужване на нашите общи клиенти.
  • БРАНДЪТ ГОВОРИ - Брандът на фирмата е успешно наложен в цяла България. Това е гаранция за бързия и успешен старт на всеки новооткрит франчайзингов офис.
  • ОБУЧЕНИЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТИ - Преводаческа агенция НОВ ВЕК осигурява надеждно обучение на служителите на новооткритите офиси. Подробното първоначално и последващо обучение е гаранция за качественото обслужване на клиентите.
  • МАРКЕТИНГ ЗА УСПЕШЕН БИЗНЕС - Ние от Преводаческа агенция НОВ ВЕК сме в подкрепа на идеята, че успешният бизнес се базира на добрата реклама. Всеки новооткрит обект се брандира с логото на агенцията, а служителите в него получават фирмени визитни картички, интернет оптимизация на новия адрес.
  • СИСТЕМНО РАЗВИТИЕ - Да работиш с по-добрите измежду най-добрите не е просто достатъчно. Затова ние от Преводаческа агенция НОВ ВЕК държим и се стараем да привличаме най-добрите преводачи и редактори, което е гаранция за професионални преводи.

КАК ДА НАПРАВИТЕ ПЪРВАТА СТЪПКА:

  • Чрез телефонен разговор може да се свържете с нас, за да обсъдим целите и желанията Ви и как можете да станете наш представител.
  • Чрез имейл може да зададете своите конкретни въпроси или да изпратите кандидатурата си за наш представител.
  • Чрез лична среща, при която ще можем да обсъдим в детайли всички подробности относно съвместната ни дейност.

Заедно предстои да обсъдим проект на Вашия бизнес план. След това ще Ви предоставим проект за франчайз договора ни и консултация с компетентен юрист и счетоводител.

Комбинирайки желание, талант и лидерство с възможностите, които Ви предоставя агенция НОВ ВЕК Вие имате възможност за успешен бизнес в дългосрочен план.

Сега оставяме на Вас да направите правилния избор като станете част от големия екип на Преводаческа агенция НОВ ВЕК.

За кандидатстване:
г-н Йордан Пашов - управител
y.pashov@nov-vek.org ; моб.: 0885 155 888

Новини


  • 12.06.26 06:06

Екипът на НОВ ВЕК продължава да помага на български и чуждестранни граждани при процедурите по признаване на образование, придобито в чужбина. Поредният успешно завършен казус е свързан с признаван

Прочетете още
  • 05.06.26 03:06

В периода от 29 май до 12 юни екип на НОВ ВЕК участва в специализирано обучение, провеждано в завода „Юрий Гагарин“ АД – Пловдив. В рамките на двуседмичната програма се представ

Прочетете още
  • 03.06.26 03:06

Преводаческа агенция НОВ ВЕК продължава да доказва своя професионализъм, бързина и коректност при работа с фирмена и специализирана документация. В рамките на само няколко дни екипът ни успешно под

Прочетете още

Партньори