Нов Век с професионално участие в откриването на учебно-тренировъчния център на ГДПБЗН в Покровник

Преводаческа агенция „Нов Век“ беше част от официалното откриване на новия учебно-тренировъчен център на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ в село Покровник, Благоевградско, като оказа професионално съдействие при устния превод по време на събитието.

Откриването събра представители на институции и партньорски организации от България и Гърция и постави началото на нови възможности за международно сътрудничество, обучения и съвместна подготовка на пожарникари и спасители.

Новият център е създаден в рамките на проект Floodguard 2 по Програма Interreg VI-A 2021–2027 г. и ще бъде използван за провеждане на съвместни обучения и практически учения, насочени към повишаване на готовността и координацията при бедствия и извънредни ситуации.

В международна среда, в която присъстват представители от различни държави и институции, точният и професионален устен превод е ключов за ефективната комуникация. Именно такава беше ролята на екипа на „Нов Век“ по време на официалното събитие в Покровник.

Участието ни в подобни инициативи е естествено продължение на повече от 25 години професионален опит в преводаческите услуги и работата по международни проекти, официални събития, обучения и институционални комуникации.

За нас преводът не е просто предаване на думи от един език на друг. Той е отговорност към хората, институциите и посланията, които трябва да достигнат точно до своята аудитория.

„Нов Век“ – професионален превод, когато комуникацията има значение.