1. Начало
  2. Информация за цените

Информация за цените

Писмени преводи

Групи езици Клас Стандартен
/3 работни дни/		 Бърз
/2 работни дни/		 Експресен
/за следващия работен ден/
Цена без ДДС Цена с ДДС Цена без ДДС Цена с ДДС Цена без ДДС Цена с ДДС
ПЪРВА ГРУПА
английски, немски, руски		 клас Ø
клас А
клас Б
клас В		 12,90 лв.
19,00 лв.
21,50 лв.
24,50 лв.		 15,50 лв.
22,80 лв.
25,80 лв.
28,80 лв.		 19,00 лв.
23,00 лв.
25,00 лв.
27,00 лв.		 22,80 лв.
27,60 лв.
30,00 лв.
32,40 лв.		 25,00 лв.
28,00 лв.
31,00 лв.
33,00 лв.		 30,00 лв.
33,60 лв.
37,20 лв.
39,60 лв.

ВТОРА ГРУПА

френски, италиански, испански

 клас Ø
клас А
клас Б
клас В		 16,00 лв.
20,00 лв.
23,00 лв.
запитване		 19,20 лв.
24,00 лв.
27,60 лв.
запитване		 21,50 лв.
24,00 лв.
26,00 лв.
запитване		 25,80 лв.
28,80 лв.
31,20 лв.
запитване		 26,50 лв.
30,00 лв.
32,00 лв.
запитване		 31,80 лв.
36,00 лв.
38,40 лв.
запитване

ТРЕТА ГРУПА

полски, чешки, гръцки

 клас Ø
клас А
клас Б
клас В		 19,50 лв.
25,00 лв.
27,00 лв.
запитване		 23,40 лв.
30,00 лв.
32,40 лв.
запитване		 25,00 лв.
28,00 лв.
31,00 лв.
запитване		 30,00 лв.
33,60 лв.
37,20 лв.
запитване		 33,00 лв.
36,00 лв.
37,00 лв.
запитване		 39,60 лв.
43,20 лв.
44,40 лв.
запитване

ЧЕТВЪРТА ГРУПА

турски, румънски, молдовски, македонски, словашки, сръбски, хърватски

 клас Ø
клас А
клас Б
клас В

21,50 лв.
26,00 лв.
27,00 лв.
запитване

25,80 лв.
31,20 лв.
32,40 лв.
запитване   

26,00 лв.
29,00 лв.
32,00 лв.
запитване

31,20 лв.
34,80 лв.
38,40 лв.
запитване

35,00 лв.
38,00 лв.
40,50 лв.
запитване

42,00 лв.
45,60 лв.
48,60 лв.
запитване
ПЕТА ГРУПА
португалски, украински, нидерландски		 клас Ø
клас А
клас Б
клас В		 29,50 лв.
34,50 лв.
37,00 лв.
запитване		 35,40 лв.
41,40 лв.
44,40 лв.
запитване		 39,50 лв.
43,50 лв.
45,50 лв.
запитване		 47,40 лв.
52,20 лв.
54,60 лв.
запитване
ПО ЗАПИТВАНЕ
ШЕСТА ГРУПА
унгарски, датски, шведски, норвежки, финландски, словенски, литовски, латвийски, естонски, арабски, корейски, китайски, японски, персийски, иврит, арменски, грузински,албански		 клас Ø
клас А
клас Б
клас В
ПО ЗАПИТВАНЕ
ПО ЗАПИТВАНЕ
ПО ЗАПИТВАНЕ

 

Всички клиенти ползват отстъпка от 0,50 стотинки на страница за преводи, издадени в електронен вариант или на хартиен носител без подпис на преводача.

 

* Важно: Клиентът заплаща количеството машинописни страници на вече преведения текст. По стандарт една машинописна страница е 1800 знака по БДС (вкл. интервалите).

 

Клас Ø включва следните документи: общински бланкови документи.

 

Клас А включва следните документи: дипломи, академични справки, сертификати, декларации, удостоверения, лична и фирмена кореспонденция и подобни неспециализирани текстове без терминология.

 

Клас Б включва следните документи: технически, икономически, счетоводни, юридически и друга специализирана литература и документация, научни статии, изследвания.

 

Клас В включва следните документи: медицински текстове - епикризи, лекарски становища, амбулаторни листи, имунизационни паспорти и подобни

 

Забележка:

- За ръкописни текстове в подаваните документи за превод се прибавят от 20% до 60% надценка върху цената за преводна страница.

- писмени преводи, които се приемат или издават в неделя или друг официален почивен ден се таксуват на двойна цена от тази на стандартна поръчка.

 

Устни преводи:

Езици от първа група – от 80 лв. до 120 лв. на час.

За останалите групи езици – по индивидуално запитване.

При организиране на устен превод за същия ден цената се увеличава между 20% и 50%.

Дадените цени за устни преводи са за следните услуги: Изповядване на сделка пред нотариус, превод на пълномощно, декларация и подобни пред нотариус, превод в банка на договори.

За всички останали видове устни преводи цени се дават по запитване.