ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ
Езикови групи |
Стандартен
/след 2 работни дни/
|
Бърз
/за следващия работен ден/
|
Експресен
/за същия ден между 4 и 8 работни часа/
|
ПЪРВА ГРУПА
английски, немски, френски, руски |
9,80 лв/стр. за клас А
11,80 лв/стр. за клас Б
15,80 лв/стр. за клас В
|
11,80 лв/стр. за клас А
13,80 лв/стр. за клас Б
19,80лв/стр. за клас В
|
17,80 лв/стр. за клас А
21,80 лв/стр. за клас Б
23,80 лв/стр. за клас В
|
ВТОРА ГРУПА
италиански, испански |
11,80 лв/стр. за клас А
13,80 лв/стр. за клас Б
17,80 лв/стр. за клас В
|
13,80 лв/стр. за клас А
15,80 лв/стр. за клас Б
21,80 лв/стр. за клас В
|
19,80 лв/стр. за клас А
23,80 лв/стр. за клас Б
25,80 лв/стр. за клас В
|
ТРЕТА ГРУПА
чешки, полски, словашки, сръбски, хърватски |
14,80 лв/стр. за клас А
19,80 лв/стр. за клас Б
23,80 лв/стр. за клас В
|
16,80 лв/стр. за клас А
21,80 лв/стр. за клас Б
27,80 лв/стр. за клас В
|
23,80лв/стр. за клас А
29,80лв/стр. за клас Б
33,80 лв/стр. за клас В
|
ЧЕТВЪРТА ГРУПА
македонски, турски, румънски, гръцки |
19,80 лв/стр. за клас А
21,80 лв/стр. за клас Б
по догов. за клас В
|
21,80 лв/стр. за клас А
23,80 лв/стр. за клас Б
по догов. за клас В
|
25,80 лв/стр. за клас А
29,80 лв/стр. за клас Б
по догов. за клас В
|
ПЕТА ГРУПА
украински, холандски, молдовски, унгарски, португалски |
23,80 лв/стр. за клас А
27,80 лв/стр. за клас Б
по догов. за клас В |
29,80 лв/стр. за клас А
31,80 лв/стр. за клас Б
по догов. за клас В |
ПО ДОГОВАРЯНЕ |
ШЕСТА ГРУПА
датски, норвежки, шведски, финландски, корейски, персийски, арабски, японски, китайски, словенски, латвийски, естонски, литовски, иврит |
ПО ДОГОВАРЯНЕ |
ПО ДОГОВАРЯНЕ |
ПО ДОГОВАРЯНЕ |
Цените са без ДДС.
Клас А включва следните документи: дипломи, академични справки, сертификати, декларации, удостоверения, общински документи, лична и фирмена кореспонденция и подобни неспециализирани текстове без терминология.
Клас Б включва следните документи: технически, счетоводни, юридически и друга специализирана литература и документация.
Клас В включва следните документи: Медицински текстове - епикризи, лекарски становища, амбулаторни листи, имунизационни паспорти и подобни.
Важно: Клиентът заплаща количеството машинописни страници на вече преведения текст. Стандартът за 1 (една) машинописна страница е 1800 знака по БДС (вкл. интервалите).
ЗАБЕЛЕЖКА: За ръкописни текстове в подаваните документи за превод се прибавят 20 % надценка върху цената за преводна страница.
УСТНИ ПРЕВОДИ
Устните преводи се извършват единствено на територията на региони Пловдив, София, Стара Загора и Варна на езици от ПЪРВА И ВТОРА група. Заявката за преводач трябва да е подадена поне от предишния работен ден.
Цената за ПЪРВА ГРУПА е 38* лева на час.
Цената за ВТОРА ГРУПА е 58* лева на час.
* Цените са базови.
При организиране на устен превод за същия ден цената се увеличава между 20% и 50%.
За езици от останалите езикови групи - по запитване.
Преводаческа Агенция НОВ ВЕК подписва договори с всички свои постоянни клиенти за преводачески услуги. Предлаганите в този случай отстъпки достигат до 20%.
|
